Потолки

Подвесные и натяжные потолки

Метки: Валл-и торрент, валл-и рэп, валл-и мультфильм, валли 2 смотреть онлайн, валл-и игра скачать, валл-и будет ли продолжение, валл-и русские субтитры.

ВАЛЛ-И
англ. WALL-E
Жанр

Фантастика, комедия,
семейный, мелодрама

Режиссёр

Эндрю Стэнтон

Продюсер

Джим Моррис
Джон Лассетер

Автор сценария

Эндрю Стэнтон
Пит Доктер

Роли озвучивали

Бен Бёртт
Элисса Найт
Джефф Гарлин
Сигурни Уивер
Фред Уиллард
Джон Ратценбергер
Кэти Наджими

Композитор

Томас Ньюман
Питер Гэбриел (песня)

Студия

Walt Disney Pictures
Pixar Animation Studios

Страна

 США

Время

98 минут[1]

Премьера

27 июня 2008
3 июля 2008
18 июля 2008
11 сентября 2008
5 декабря 2008

Бюджет

180 млн $[2]

BCdb

подробнее

IMDb

ID 0910970

«ВА́ЛЛ-И» (англ. WALL-E) — компьютерный анимационный, научно-фантастический фильм 2008 года, созданный Pixar Animation Studios. Премьера фильма в США состоялась 23 июня 2008 года, а премьера в России — 3 июля 2008 года. На DVD и Blu-ray фильм был выпущен 18 ноября 2008 года[3]. Режиссёром фильма стал Эндрю Стэнтон, чей предыдущий фильм «В поисках Немо» получил «Оскара» за лучший анимационный полнометражный фильм. Джим Моррис, ранее работавший в компании Lucasfilm, стал продюсером картины. Это первый фильм студии Pixar, в котором использовалась игра живых актёров.

Содержание

Название

Оригинальное название фильма WALL-E является акронимом от Waste Allocation Load Lifter Earth-Class[1] (приблизительный перевод: мусоропогрузчик земного класса).

В российском прокате фильм получил название «ВАЛЛ-И» или же со стилизованным дефисом «ВАЛЛ·И» (акроним от Вселенский Аннигилятор Ландшафтный Лёгкий · Интеллектуальный[4]).

Оригинальное английское название, при произношении звучит как «УОЛЛИ», и похоже на имя «Wally» (от Wallice). В Великобритании слово «wally» также означает «дурачок». Такое человеческое имя, по всей видимости, выбрано неслучайно, так как оно с самого начала очеловечивает главного персонажа — робота.

Сюжет

В 2100-х годах мегакорпорация Buy 'n Large взяла под контроль всю сферу экономических услуг на Земле, став в итоге мировым правительством. Из-за большого количества неперерабатываемых отходов планета становится настолько грязной, что на ней больше нельзя поддерживать жизнь. В попытке сохранить человечество, Buy 'n Large осуществляет его исход в космос на борту крупнейшего в истории человечества корабля «Аксиома» (в сюжете также есть упоминания о других кораблях). На очистку планеты были брошены тысячи роботов ВАЛЛ-И. Однако, семьсот лет спустя, в рабочем состоянии остаётся только один ВАЛЛ-И (в англ. версии озвучивает Бен Бёртт). Планета по-прежнему покрыта мусором, часть из которого роботы класса ВАЛЛ-И уже сложили в огромные башни.

Длительная работа ВАЛЛ-И способствовала развитию в нём личности. Он собирает всевозможные остатки былой цивилизации, которые находит среди гор мусора. Необычной же находкой становится растение, обнаруженное в одном из выброшенных на помойку холодильников. В своём «доме» на iPod'е через линзу Френеля он регулярно просматривает видеокассету с фильмом «Хэлло, Долли!» (1969), где ему особенно нравятся музыкальные номера «Put On Your Sunday Clothes» и «It Only Takes a Moment». Запись учит его человеческим чувствам, эмоциям и поведению, из которых ему нравится больше всего — держаться за руки. Однажды на планету прилетает ЕВА (Естествоведческая Автоматика, в оригинале EVE (Extraterrestrial Vegetation Evaluator); озвучена Элиссой Найт) — робот, посланный с «Аксиомы» для поиска растительной жизни. ВАЛЛ-И влюбляется в неё, но несмотря на все его усилия, главным для ЕВы остаётся её программа. Когда ВАЛЛ-И показывает ей найденное растение, она сразу же помещает его в специальное хранилище внутри себя и отключается. ВАЛЛ-И пытается разбудить её, ухаживает за ней, пока неожиданно для него за ней не прибывает корабль. Когда корабль увозит ЕВу с Земли, ВАЛЛ-И, не желая расставаться с любимой, цепляется за наружную обшивку корабля и улетает вместе с ним.

На борту «Аксиомы» ВАЛЛ-И следует за ЕВой до места её назначения. Его действия создают переполох в повседневной рутине как роботов, так и людей. В частности, ВАЛЛ-И добавляет работы М-О (Microbe Obliterator, произношение имени похоже на «моп» — от англ. mop «швабра»), в русском дубляже — ДОКу — специальному роботу-уборщику, которому приходится убирать оставшуюся от гусениц наземного робота грязь. Также, во время преследования ЕВы, ВАЛЛ-И случайно отключает от специальных коммуникационных устройств двух людей: Джона и Мэри, которые были поглощены виртуальным общением и до этого не замечали мир вокруг себя. После столетий пребывания в состоянии микрогравитации (изначально полёт должен был продолжаться пять лет) люди на борту «Аксиомы» лишились значительной костной и мышечной массы и стали настолько ожиревшими, что не могли стоять или двигаться без помощи роботов. Любая задача на борту корабля выполняется роботами, включая его пилотирование, осуществляемое роботом-автопилотом AUTO (для его озвучивания использовалась программа синтеза речи MacInTalk) и бортовым компьютером (озвучен Сигурни Уивер).

На мостике ЕВА пытается показать капитану МакКрею (Джефф Гарлин) обнаруженное растение, но оно исчезло. AUTO сообщает капитану, что ЕВА неисправна и отправляет её на диагностику вместе с ВАЛЛ-И. Ошибочно полагая, что диагностический робот причиняет вред ЕВе, ВАЛЛ-И берёт её руку-оружие и случайно освобождает всех находящихся в очереди на обслуживание дефектных роботов. В тот момент, когда ЕВА пытается вернуть руку, всех беглецов, включая ЕВу и ВАЛЛ-И объявляют в розыск как опасных роботов. Чтобы отменить тревогу, ЕВА пытается вернуть ВАЛЛ-И обратно на Землю, но он отказывается возвращаться без неё. В этот момент появляется помощник AUTO — GO-4, который помещает ранее пропавший ботинок с растением в спасательный корабль, запрограммированный на самоуничтожение. У ЕВы срабатывает программа, и ВАЛЛ-И приходится спасать фотосинтезирующую жизнь из взрывающегося корабля, после чего она возвращает растение МакКрею. Капитан, чтобы разобраться в обстоятельствах выполнения программы ЕВой, просит показать её запись с Земли, в которой ЕВа видит, как ВАЛЛ-И заботился о ней, после того как она отключилась. Капитан потрясён обстановкой на Земле и решает, что люди должны вернуться и исправить это положение.

Однако AUTO настаивает на том, что они не могут вернуться на Землю, и показывает запись, в которой глава компании Buy 'n Large Шелби Фортрайт (Фред Уиллард) даёт указание автопилотам никогда не возвращаться на Землю, так как планета никогда уже не будет пригодна для жизни. Капитан отказывается подчиниться AUTO, тогда тот запирает капитана в его жилом отсеке, наносит серьёзные повреждения ВАЛЛ-И и деактивирует ЕВу, отправляя обоих роботов и растение в мусорный отсек. Там ЕВУ случайно активируют роботы REM-E (электронные мыши), и она пытается починить ВАЛЛ-И, но поиски запасных частей для ремонта ни к чему не приводят. ВАЛЛ-И указывает ЕВе на растение и говорит про землю, давая понять, что там есть запчасти к нему.

Чтобы выполнить программу, ВАЛЛ-И, ЕВА и примкнувшие к ним дефектные роботы отправляются в рубку. В это время, в попытке подавить бунт, капитан смог пробраться к пульту управления. Он рассказал ВАЛЛ-И и ЕВе, что они должны поставить растение в нанодетектор, который по команде МакКрея выдвигается из пола на центральной палубе корабля. После небольшого сражения между ним и AUTO, чтобы перехватить управление, автопилот накреняет судно, и пассажиры начинают беспомощно сползать со своих кресел в одну кучу. Пока ЕВА спасает их от падающих транспортных кресел, AUTO начинает закрывать нанодетектор. Тогда ВАЛЛ-И встаёт в распор опускающегося люка детектора, но AUTO нажимает на кнопку включения закрывающего механизма электрошокером, повреждая электронику и выводя из строя механизм управления люком (отключая аварийную остановку механизма). После этого нанодетектор почти закрывается, раздавливая ВАЛЛ-И. В процессе борьбы с автопилотом, Капитан встаёт на ноги, чем вызывает изумление у пассажиров, и отключает AUTO, восстанавливая порядок на борту корабля. После того как растение было помещено в «нанодетектор», срабатывает независимая автоматика, и «Аксиома» совершает гиперпространственный прыжок на Землю. Сильно повреждённый ВАЛЛ-И отключается.

После прибытия корабля на Землю ЕВА начинает ремонт ВАЛЛ-И, но повреждения оказываются настолько сильными, что после ремонта ВАЛЛ-И не помнит ЕВУ и того, чему он научился за время своего существования. В нём запущена лишь базовая программа: собирать мусор и прессовать его в кубики. ЕВА пытается заставить ВАЛЛ-И вспомнить себя. Она берёт его за «руку» и «целует». От электростатического разряда Вселенский Аннигилятор Ландшафтный Лёгкий — Интеллектуальный вспоминает ЕВУ и видя, что она взяла его за руку, становится самим собой, т.е. ВАЛЛ-И.

Камера оператора отдаляется от протагонистов, пролетая через холмы, покрытые растительностью, что значит, что люди всё ещё не потеряли свой дом, свою землю, и она всё ещё пригодна для жизни.

В титрах после мультфильма показываются картинки, на которых изображено, как люди вместе с роботами восстанавливают Землю и начинают новую жизнь. В финале Ева и ВАЛЛ-И стоят у дерева, выросшего из росточка в ботинке.

В ролях

Персонаж Озвучка (оригинал) Русский дубляж (Невафильм)
ВАЛЛ-И Бен Бёртт Андрей Лёвин
ЕВА Элисса Найт Марьяна Мокшина
Капитан корабля «Аксиома» Джефф Гарлин Сергей Русскин
Шелби Фортрайт, CEO компании Buy'n'Large Фред Уиллард Марк Макаренков
Джон Джон Ратценбергер Михаил Щетинин
Мэри Кэти Наджими Людмила Безуглая
Д-ОК Бен Бёртт Михаил Хрусталёв
голос бортового компьютера Сигурни Уивер Елена Шульман
  • PlainTalk использовался для создания голоса AUTO.

Роботы в фильме

Положительные

  • ВАЛЛ-И (Вселенский Аннигилятор Ландшафтный Легкий — Интеллектуальный; англ. WALL-E) — роботы BNL, один из которых нашёл своё истинное предназначение…
  • ЕВА (Естествоведческая Автоматика; англ. EVE) — роботы, посланные с «Аксиомы», предназначенные для поиска живой природы на Земле. В одну из искательниц ВАЛЛ-И влюбился, наблюдая за ней.
  • Д-ОК (Дезинфектор — Очиститель Корпуса; англ. M-О) — сделавший выполнение своего назначения более важным, нежели безукоризненное следование правилам, ввиду чего потом присоединился к ВАЛЛ-И, ЕВе и дефектным роботам.

Отрицательные

  • АВТО — робот-помощник капитана Аксиомы, который по идее должен осуществлять управление «Аксиомой» в соответствии с командами капитана, в частности автопилотирование к назначенному месту; но он подчиняется программе а113, рекомендованную для следования. В конце фильма был отключён капитаном.
  • РОЛИК-4 (англ. GO 4) — первый помощник[источник не указан 522 дня] капитана «Аксиомы», который скрывает тайну специального задания, заложенного в программу автопилота. У этого робота мигалка с сиреной вместо головы, и он склонен к поспешным выводам. Выполняет различные поручения AUTO (в частности, именно РОЛ-ИК попытался уничтожить растение). В результате закончил свою жизнь очень печально — в конце фильма, во время схватки капитана «Аксиомы» и AUTO, РОЛ-ИК случайно был выброшен в окно и разбился, упав с большой высоты (не долетев по горизонтали до воды нескольких сантиметров).
  • GEL-A (Стюард) — робот, выполняющий функции полицейского. В первую очередь следует командам GO 4.

Дефектные

Дефектные роботы, примкнувшие к ВАЛЛ-И и ЕВЕ после освобождения:

  • ЗОН-ТТ — роботы-зонты, один из которых испытывает проблемы с закрытием;
  • 03 МЕД — роботы-дефибрилляторы, один из которых не способен контролировать напряжение;
  • ГАН-С — роботы-массажисты, один из которых не может контролировать свои руки и очень сильно бьёт;
  • Л-Т — роботы-фонарики, один из которых любит играть в темноте;
  • ПЫЛЕБОТЫ — пылесосо-подобные роботы, один из которых чихал пылью;
  • МА-ЛЯР — роботы-маляры, один из которых оставлял следы после себя где бы ни проезжал.

Нейтральные

Другие роботы, работающие на «Аксиоме»:

  • О-М — чистят роботов EVE.
  • BURN-E — роботы, которые делают сварку и ремонт на Аксиоме. Один из них остался закрытым вне корабля, когда ВАЛЛ-И и ЕВА возвращались на корабль после небольшого полёта вокруг Аксиомы.
  • СЕ-КРЕТ — роботы-секретари, постоянно печатающие. Одного из них ВАЛЛ-И научил махать рукой.
  • ВИЗ-АЖ — роботы-косметологи, один из них пытался накрасить всех, кто стоял рядом, в том числе и ВАЛЛ-И.
  • НЯН-Я — робот-няня. Учит и наблюдает за детьми на Аксиоме.
  • РЕМ-И — роботы-грызуны. Смоделированы наподобие компьютерных «мышей». Обитают на свалке Аксиома. Аллюзия на имя главного героя фильма Рататуй / Ratatouille (Реми).
  • СЕРВ-А — роботы-транспортировщики. Перевозят других роботов с места на место.
  • ЧИСТ-О — роботы-чистильщики. Моют других роботов.
  • SUPPLY-R — роботы, подающие антенны (столбики с лампами), (робот был лишь в мультфильме «БЁРН-И»)
  • WALL-A — мусоропогрузчик класса «Аксиома». Огромный прессовщик мусора, похожий на ВАЛЛ-И. Используются на Аксиоме для выброса мусора в космос.

Интересные факты

Создание

Идея создания «ВАЛЛ-И» возникла летом 1994 года во время обеда в кафе, на котором Джон Лассетер, Эндрю Стэнтон, Пит Доктер и Джо Рэнфт обсуждали идеи для своих будущих проектов, среди которых помимо «ВАЛЛ-И» были «История игрушек», «Приключения Флика», «Корпорация монстров» и «В поисках Немо».

При подготовке к работе над фильмом художники со студии Pixar посетили различные мусорные свалки, где наблюдали за работой всевозможных машин и приспособлений, изучали настоящих роботов, пересмотрели множество научно-фантастических фильмов.

Озвучка

Созданием голосов роботов занимался знаменитый звукорежиссёр, обладатель четырёх премий «Оскар», Бен Бёртт. Его самые известные работы — голос пришельца из фильма «Инопланетянин» и дроида R2-D2 из «Звёздных войн».

Для озвучивания фильма Бёртт создал библиотеку из 2400 файлов — больше, чем для какого-либо другого фильма[источник не указан 522 дня]. Ему требовалась находчивость в создании звуков для фильма. Чтобы сделать звук стремительного движения таракана, он нашёл пару полицейских наручников и сделал запись звука, то защёлкивая, то раскрывая их. Чтобы получить звук летающей ЕВЫ, он нашёл умельца, сконструировавшего действующую трёхметровую модель реактивного самолёта, и записал, как этот аппарат пролетает прямо над его головой. Звук лазерного ружья ЕВЫ был создан с помощью пружины. Пробежка по коридору вместе с холщовым мешком, волочащимся по ковровому покрытию, создало звук, идеально подходящий для иллюстрации песчаного шторма на опустевшей Земле. А проворачиваемый вручную инерционный стартер от биплана 1930-х годов стал звуком, который издаёт ВАЛЛ-И при активном передвижении по ровной поверхности.

Герои

  • Многие замечают схожесть персонажей-роботов WALL-E и Johnny 5 из фильма Короткое замыкание[5], вплоть до оформления постера к фильму[6].
  • ВАЛЛ-И — Macintosh. После зарядки солнечных батарей ВАЛЛ-И он издаёт такой же звук, какие издают компьютеры Apple при загрузке[7][8].
  • Перед входом на капитанский мостик установлен компьютер HAL 9000, который в свою очередь послужил прообразом AUTO.
  • В картине использовалось четыре различные модели ВАЛЛ-И: «мёртвый», «сломанный», «исправный» и. т. д.[9]
  • Основная модель ВАЛЛ-И содержит около 140000 вершин, а файл Maya для него занимает 168 МБ[9].
  • Разработкой Евы занимался Джонатан Айв, дизайнер, подаривший миру iPod, iMac, iPhone.
  • Прообразами персонажей населения корабля, которых полностью обслуживает автоматика, мог служить персонаж Великий Нехочуха из советского мультфильма «Нехочуха», с той лишь разницей, что их обслуживание проводится не на добровольной основе.

Релиз

Мировая премьера фильма состоялась в Греческом Театре в Лос-Анджелесе 21 июня 2008 года[10]. ВАЛЛ-И в первый уик-энд собрал 63,1 миллионов долларов в 3992 кинотеатрах и стал лидером проката, обойдя блокбастер «Особо опасен»[11]. По сравнению с другими фильмами студии Pixar это третий результат, равный «Корпорации монстров» и хуже, чем у «Суперсемейки» и «В поисках Немо»[12].

Продолжая традицию студии Pixar, перед «ВАЛЛ-И» был показан короткометражный фильм «Престо».

Мультфильмы с ВАЛЛ-И

Мини-мультфильмы студии Pixar с ВАЛЛ-И в главной роли:

  1. ВАЛЛ-И и футбольный мяч,
  2. ВАЛЛ-И и баскетбольный мяч,
  3. ВАЛЛ-И ловит мяч,
  4. ВАЛЛ-И и пожарная колонка,
  5. ВАЛЛ-И и наушники,
  6. ВАЛЛ-И и хула-хуп,
  7. ВАЛЛ-И и магнит,
  8. ВАЛЛ-И и вакуумный пылесос,
  9. ВАЛЛ-И и напёрстки,
  10. ВАЛЛ-И танцует.

Прочее

  • Образец для рук роботов-уборщиков был найден в ручках туалетных кабинок студии Pixar.
  • Тизер содержит часть оригинальной музыки Майкла Камена для фильма «Бразилия» (1985). Майкл Камен собирался написать музыку к «Суперсемейке» (2004), но умер перед началом съёмок.
  • Джим Рирдон покинул свой пост директора сериала «Симпсоны» (1989), чтобы сделать анимацию для этого фильма.
  • Это первый фильм Pixar с использованием реальной игры актеров(если не считать блоху в фильме «Твой друг крыса»[источник не указан 289 дней].
  • ВАЛЛ·И собирает многочисленные предметы из 60х-80х годов, в том числе видеокассету с фильмом «Здравствуй, Долли» (Hello, Dolly — 1969), Кубик Рубика, и даже Atari 2600 с игрой Pong. Несмотря на то, что действие фильма происходит спустя 700 лет, как эти предметы были созданы, они все ещё находятся в рабочем состоянии.
  • Последний кусок мусора, который прицепляется к голове ВАЛЛ·И в то время, когда покидает Землю, - это первый искусственный спутник Земли, запущенный в СССР.
  • Первый совместный Дисней/Pixar фильм, не открывающийся Pixar-анимированным логотипом — Замком.
  • Фильм посвящается Джастину Райту, 27-летнему аниматору Pixar, который умер от сердечного приступа.
  • Протокол, на который запрограммирован автопилот (АВТО), A113, это ссылка на класс анимации в Калифорнийском институте искусств, где учились многие аниматоры Pixar. Таким образом, ВАЛЛ·И продолжает традицию, начатую в предыдущих фильмах Pixar, таких как Тачки (номерной знак одной из машин) или История игрушек (номерной знак машины мамы Энди).
  • Финальные титры содержат не только картины в стиле многих древних культур, но и имитируют конкретных исполнителей, таких, как Винсент Ван Гог, Жорж-Пьер Сера, и Пьер-Огюст Ренуар.
  • Сцена, где капитан побеждает бортовой компьтер под музыку Штрауса, это ссылка на фильм «Космическая одиссея 2001» (1968).
  • У фильма есть ещё один слоган: «Он делал свое дело 700 лет. Теперь ему предстоит открыть свое истинное предназначение». (именно он очистил обширный участок поверхности Земли, обеспечив доступ солнечного света, и бурь. Возможно что именно бури принесли воду, и семена растений. В конце фильма камера показывает множество проросших семян на склонах холмов. ВАЛЛ-И вполне мог расчистить их за время своего «дежурства»).
  • У ВАЛЛ-И целая коллекция зажигалок Zippo, некоторые из них даже работают — через 700 лет после производства! Вероятно, это отсылка к известному качеству продукции компании Zippo.
  • В игре World of Warcraft специально для инженеров есть робот-почтальон МЯЛЛ·И - вероятно, это отсылка к роботу ВАЛЛ·И.
  • После окончания зарядки солнечных батарей ВАЛЛ-И проигрывается звук успешной загрузки компьютера из Apple iMac G3.
  • Бывшие капитаны (их имена и фотографии) - обработанные фото настоящих художников Pixar.
  • Для создания большинства роботов использовался виртуальный конструктор, по сути напоминающий Lego.
  • Формы Валл-и и Евы неслучайны: часто для изображения мужского начала используется квадрат, а женского - круг.
  • Непонятно откуда на свалке нашлись печатные платы.

Награды

  • Оскар, 2009 год
    • Победитель (1): Лучший анимационный фильм
    • Номинации (6): Лучший сценарий, Лучший звук, Лучший монтаж звука, Лучшая песня — «Down to Earth», Лучший саундтрек

Игры на основе мультфильма

Сразу же после премьеры фильма в свет вышла и игра (разработчик Heavy Iron Studios; издатель THQ). Локализатором в России выступила компания [13].

Локализация также затронула и версии для PS2, Xbox 360, PS3 и PSP.

Особенности:

  • Десять интерактивных анимационных миров, главные герои фильма действуют на Земле и на борту космического корабля;
  • Экранные эпизоды и новые истории, созданные специально для игры;
  • Мультиплеер для четырёх игроков;

Так же существует java-игра «ВАЛЛ-И» (аналог DOS-овской игры mole), где главный персонаж должен с помощью кубиков мусора добраться до определённого предмета. В этом ему иногда помогает ЕВА.

Примечания

  1. ↑ Pixar Projection - Home  (англ.). Pixar.com. Проверено 27 июня 2008.
  2. Production Budget of Wall E  (англ.), Box Office Mojo. Проверено 3 июля 2008 г.
  3. Other Animated Films — The Ultimate Guide to Disney DVD
  4. ВАЛЛ-И. Disney.ru. Проверено 6 июня 2008.
  5. Disneys Wall-E Cheap Johnny 5 Rip  (рус.). Проверено 18 октября 2010.
  6. ANIMATION: Pixar’s ‘inspiration’ for Wall-E… " tek.no.lo.gic
  7. Вселенский Аннигилятор Ландшафтный Лёгкий — Интеллектуальный и продукция Apple / Apple / Хабрахабр
  8. Звук загрузки Apple
  9. ↑ История о том, как делали WALL-E  (рус.). Mediasapiens.tv Охотники на дизайн (2 дек 2008). Проверено 18 октября 2010.
  10. Off the 'Wall-E' premiere, Variety (24 июня 2008). Проверено 1 июля 2008 г.
  11. Рейтинг сборов в уик-энд 27–29 июля 2008 года. Box Office Mojo. Проверено 1 июля 2008.
  12. Сборы фильмов Pixar в первый уик-энд. Box Office Mojo. Проверено 1 июля 2008.
  13. GAMES.1C.RU — Информация об игре

Ссылки

В Викицитатнике есть страница по теме
ВАЛЛ-И
  • Официальный сайт «ВАЛЛ-И» (англ.)
  • Официальный сайт «ВАЛЛ-И» (рус.)
  • Русскоязычный фан-сайт и форум мультфильма (рус.)
  • Крупнейший фан-форум мультфильма (англ.)
  • «ВАЛЛ-И» (рус.) на сайте MeloBox.Ru
  • «ВАЛЛ-И»  (англ.) на сайте Internet Movie Database
  • «ВАЛЛ-И»  (англ.) на сайте allrovi
  • «ВАЛЛ-И» (англ.) на сайте Rotten Tomatoes


Tags: Валл-и торрент, валл-и рэп, валл-и мультфильм, валли 2 смотреть онлайн, валл-и игра скачать, валл-и будет ли продолжение, валл-и русские субтитры.